Liquid Audio and an EMI division plan to launch a service on Monday that lets subscribers burn tunes to a CD or transfer them to portable devices. Redwood City, Calif.-based Liquid Audio said its ...