As arguments over the meaning of the West intensify, Western civilisation is recast not as a shared religion or ancestry, but ...