On a rainy Saturday in Miami, dozens of petrolheads gathered together for Donk Day, the fourth annual celebration of one of America’s most unique auto subcultures. You’ve probably seen vintage ...