Greatly expanded from a four-page, single-situation story by Raymond Carver, Dan Rush’s first feature, Everything Must Go, is an ambitious if enervated vehicle for Will Ferrell—playing it straight as ...