“There was sake, of course,” reported the disgruntled American tourist in Tokyo last week, “but the girls seemed most interested in plying us with highballs. ‘Let’s dance!’ one of them said, stubbing ...