There's plenty of evidence to suggest that safe, effective male birth control has been figured out since the 1980s. So where is it?