A portrait of Prince based on a photographer’s work is being debated by the Supreme Court. What does that mean for institutions and their collections? An image from Andy Warhol’s Prince Series, circa ...