Dozens of homes built in partnership with the council’s business arm are this week being released for sale.