Edwin Dorsey started his Substack newsletter in college to get noticed by employers — but turned it into his full-time job.