Depending on your computer's make, model, and OS, there may be a macro built into your keyboard that automatically swaps the typing direction from left to right. Usually this macro is CTRL+Right ...