EDO, a data, measurement and analytics software company co-founded by actor Edward Norton, was ordered to pay $18.3 million to ad-measurement firm iSpot following a lawsuit by iSpot alleging EDO ...