James Corden is returning to late-night television with a new Fox series tied to one of the world’s biggest sporting events. The former The Late Late Show host will lead a fresh program that brings ...