Low-cost apartments are getting much harder to find. Nationally, the number of rental units that cost less than $600 a month fell by 3.9 million units between 2011 and 2021, according to an analysis ...