Two outback stations 800 kilometres west of Sydney are purchased by the state government in an effort to protect the environment.