There are more options than ever for colon-cancer screening. But this writer found out firsthand why the office visit is still best.