The father and son, who authorities say were inspired by ISIS, spent nearly a month holed up in a budget hotel in an area of ...