In 1974, Randy Newman opened his album “Good Old Boys” with “Rednecks,” a song about American racism so honest and shocking — not least because Newman brandishes the N-word in the voice of his ...