Cross-border sales are expected to boom over the coming years, potentially accounting for as much as one third of worldwide e-Commerce trade by 2020, according to IMRG, an online retail tracking firm.