Après avoir été emprisonnée pour résoudre un mystère, la bande de Mystères Associés tombe sur une autre affaire : un monstre horrible se cache sous la ville et emprisonne ceux qui s'en approchent dans ...

Tout le monde court après le disque planisphérique et les membres de Mystères Associés se font prendre la main dans le sac en train de fouiller le bureau du Maire Jones, à la recherche d'une piste.