The Southern California spiny lobster season closed in March, so wildlife officers were beyond suspicious on the night of Aug. 1, when they observed four individuals repeatedly diving and returning to ...