"For crying out loud, I speak fluent Spanish!" the increasingly red-faced actor shouts, pushing away from his place at the dinner table. "I know how to say quesadilla!" His fictional family isn't ...