Agents conducted “investigative activity” at Summit Village Hall in September 2019, the same day that federal law enforcement raided the government offices in nearby McCook and Lyons as part ...