If you’re a fan of visually stunning documentaries, you’ll love Tales of the Rat Fink—that is, if you’re deaf. That, and if you have no real interest in learning about the man who turned customizing ...