Mounting an ISO file creates a drive on your system. Now, you can open that drive and run the installation setup. You cannot delete an ISO file until it is mounted on your system.

Firstly, open the Settings app by pressing Win+I hotkey and then go to the System > Recovery section. Now, click on the Reset PC button and then select the Keep my files option to reset the PC ...