In an anime set in a futuristic Tokyo beset by superpowered vampire-zombie “ghouls” that devour human flesh, it’s easy to imagine that things could get pretty gruesome pretty quickly — and that’s ...