Zillow and Redfin are facing fresh legal fire after five states filed an antitrust lawsuit accusing the firms of carving up the rental listing market, one day after the Federal Trade Commission sued ...