At Quo Vadis, the nearly 100-year-old restaurant and private members’ club in London’s Soho, the chef Jeremy Lee makes timeless, nourishing food that foregrounds excellent produce. That approach ...