You can’t create custom list styles in Word for the web. However, a custom list style will show up in the library if the document has one. There’s no demonstration file: You won’t need one.