Shells of tiny ocean creatures reveal a hidden boundary in the Atlantic that could affect the Earth's global carbon cycle.