The music of “Song Sung Blue” was organized by Memphian Scott Bomar, who recruited nearly 40 Memphis musicians to work on the project.