Hawaii’s pragmatic turn mirrors Germany’s dilemma, balancing net-zero ambitions with the need for reliable baseload energy.