Fresh dill can add a lot of flavor to many dishes. Here are some of the best ways to use this punchy, bold-tasting herb.