Directed by Ty Manns of Fortson and with a cast including local actors, “Yesterday Today Forever” took 18 years to make.