American Tower has underappreciated AI-driven growth potential.