The Washington Examiner shadowed the vice president during a two-state deployment that doubled as a test run for the message Republicans want in 2026.