Arizona's top family holiday attraction is at this beloved Flagstaff hotel. Along with its festive charm, its nature trails traverse idyllic winter landscapes.