Usually, holiday opera is scarce on major stages in New York. But this year, there are two at Lincoln Center alone.