Don’s Drive-In in Traverse City might seem like an unlikely destination for outstanding fish and chips, but this pink-and-turquoise retro gem has been serving up crispy, flaky perfection that draws ...