J. Rieger is reviving “Kansas City Whiskey” with sherry-laced blends, sweet-mash distilling, and modern techniques that push ...