A roaming creative couple blended the language of their animation studio, an iconic chair, and the colors of southern Spain ...