A 25-year-old woman died in a house fire as her dad fights for life in hospital following a devastating blaze.