The disbanding of the Office of Health Strategy and a revised hospital tax agreement topped Gov. Ned Lamont’s list of health care priorities.