KTM’s 250 Duke has only one direct rival, and it comes from Hero’s Xtreme 250R. We tell you which one comes out on top.