Mariah Carey wins a refund in legal costs after a failed copyright lawsuit over “All I Want for Christmas Is You.” Here’s what the court ruled.