Inside the tiny community of English master thatchers, a fight is unfolding over a tradition that may not survive.