Beef has quietly become one of the most punishing line items on your grocery receipt, with prices setting fresh records just ...