The former University of North Carolina icon wrote the letter dated May 20, 1981, for his then-girlfriend when the two were students at Laney High School in Wilmington.