The candid actor sounds off on the perfect jukebox song and why he can’t eat nachos at ballparks.