The investigation determined the new felony charge was warranted due to his passenger's injuries, a police spokeswoman says.