As snow and ice melt across the Carolinas, experts warn homeowners to watch for hidden roof damage caused by freeze-thaw cycles and high winds.